About me

Gonzalo Nicolás Calderón Cisternas
English > Latin American Spanish Translator
+3 years of experience

My name is Gonzalo Calderón. I’m an English to Latin American Spanish translator. I obtained the English Bachelor and English to Spanish Translator’s Degree at Universidad de Tarapacá de Arica, Chile, where I also worked as an assistant for the translation courses.

My translation career started when I was at my last year in the University. My first translation works were related to the mining, geology and hydrogeology fields for local mining companies. This gave me the basic principles of translation, as well as the basic terminology on those fields. After this, I wanted to go further, so I started translating topics related to IT, software and app localization, technical manuals and machinery.

I have worked for different agencies worldwide, providing an excellent and accurate translations. Translating is my passion! I’m a detail-oriented person that is always worried to provide a great service to my clients. If you require my translation services, please contact me and let’s work together!